Mostrando postagens com marcador traduçao. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador traduçao. Mostrar todas as postagens

SuspiroTube: Britney Spears - Criminal

terça-feira, 1 de novembro de 2011

Olá! O vídeo de hoje é dedicado a todas as mulheres que um dia na vida já caiu nesse joguinho de sedução e não conseguiu sair dessa roubada muito fácil. A vida é assim, nunca sabemos o que estar por vir, estamos sujeitos a tudo. Mas também, nada de paranoia... ainda existe homem legal nesse mundo, o difícil é só encontrar. Mas, se seu coração for teimoso como o da Britney, e daí? Viva. tem coisa melhor?



Ele é um vilão das leis do diabo
Ele é um assassino por diversão
Esse homem é um dedo duro, imprevisível
Ele não tem consciência, não tem nenhuma, nenhuma, nenhuma

Oh-Oh Eu sei
Deveria deixar pra lá, mas não
Porque ele é um rebelde com um coração contaminado
E até eu sei que isso não é bom

Tradução: 

Detalhes tão nossos

segunda-feira, 22 de agosto de 2011


Onde você pode estar? Cansei de te procurar. Me ensina como chegar à ti. Em teus braços quero logo estar. Que me acolha em teu ninho de amor, me forneça todo esse sentimento que tens guardado. Te dou a garantia dos meus. Ah, como seria bom poder te olhar nos olhos, saber traduzir teu sorriso meigo e até o mais faceiro. Dormir com aquele cafuné que só você sabe fazer. Acordar com aquele bom-dia que me olhava dormir. E as palavras sussurradas ao ouvido. Roçando-me a barba por fazer. Detalhes tão pequenos e ao mesmo tempo tão nossos. Porque me faz esperar tanto? Saibas que estou pronta. Pronta pra amar e ser amada de verdade.

Ahh... Você já me ouviu chamando?

terça-feira, 12 de julho de 2011


À noite quando as estrelas iluminam meu quarto
Eu sento sozinha
Falando com a Lua
Tento chegar até você
Na esperança de que você esteja do outro lado
Falando comigo também
Oh será que sou um tolo aqui sozinho
Conversando com a lua?
Ahh... Ahh... Ahh...
Você já me ouviu chamando?
Porque todas as noites
Eu fico falando com a Lua
Tento chegar até você
Na esperança de que você esteja do outro lado
Falando comigo também
Oh será que eu sou um tolo aqui sozinha
Conversando com a lua?
Eu sei que você está em algum lugar lá fora
Em algum lugar longe

                                        Talking the moon - Bruno Mars


Ah gente  essa música é o atual toque do meu celular e eu estou apaixonada por ela.

○♥○ Bubbly ○♥○

quarta-feira, 18 de junho de 2008

I've been awake for a while nowyou've got me feelin like a child nowcause every time i see your bubbly facei get the tinglies in a silly place
It starts in my toesmakes me crinkle my nosewhere ever it goes i always knowthat you make me smile please stay for a while nowjust take your time where ever you go
The rain is fallin on my window panebut we are hidin in a safer placeunder the covers stayin safe and warmyou give me feelins that i adore
It starts in my toesmakes me crinkle my nosewhere ever it goesi always knowthat you make me smile please stay for a while nowjust take your time where ever you go. What am i gonna saywhen you make me feel this way.I just........mmmmmmmmmmm
It starts in my toesmakes me crinkle my nosewhere ever it goesi always knowthat you make me smile please stay for a while nowjust take your time where ever you go
I've been asleep for a while now
You tucked me in just like a child now
Cause every time you hold me in your armsIm comfortable enough to feel your warmth
It starts in my soul
And I lose all control
When you kiss my nose
The feelin shows
Cause you make me smile
Baby just take your time
Holdin me tight
Where ever, where ever, where ever you go
Where ever, where ever, where ever you go.....

Colbie Cailat




○♥○Tradução ○♥○
"Animado"
Eu estou acordada há algum tempo agora
Você fez com que eu me sentisse como uma criança agora
Porque toda vez que eu vejo seu rosto animado
Eu sinto um arrepio num lugar bobo
Refrão:
Começa na ponta dos meus pés
Me faz enrugar o nariz
Para onde for, eu sempre sei
Que você me faz sorrir
Por favor, fique por um instante agora
Não tenha pressa
Em qualquer lugar que você vá
A chuva está caindo no vidro da minha janela
Mas nós estamos nos escondendo em um lugar seguro
Debaixo das cobertas, ficando secos e quentes
Você me dá sentimentos que eu adoro
Refrão
O que eu vou dizer
Quando você faz com que eu me sinta desse jeito?
Eu apenas.........
Refrão
Já faz um tempo que eu adormeci
Você me cobriu como uma criança agora
Porque toda vez que você me segura em seus braços
Eu fico confortável o bastante para sentir o seu calor
Começa na minha alma
E eu perco todo o controle
Quando você beija o meu nariz
O sentimento aparece
Porque você me faz sorrir
Baby, não se apresse
Enquanto você me abraça forte
Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar que você vá...
Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar que você vá...
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥



Ilária Oliveira. Tecnologia do Blogger.